James Hollingshead also splits up with Milos sarcev after ArnoldClassic 2024 says he prepped himself